你因为贫穷，所以是最富有的；
你因为被遗弃，所以是最可宝贵的；
你因为遭人轻视，所以最蒙我的怜爱。
我现在把你和你的美德一起攫在我的手里；
人弃我取是法理上所许可的。
天啊天！想不到他们的冷酷的蔑视，
却会激起我热烈的敬爱。
爱情里面要是掺杂了和它本身无关的算计，
那就不是真的爱情。
—莎士比亚《李尔王》
你因为贫穷，所以是最富有的；
你因为被遗弃，所以是最可宝贵的；
你因为遭人轻视，所以最蒙我的怜爱。
我现在把你和你的美德一起攫在我的手里；
人弃我取是法理上所许可的。
天啊天！想不到他们的冷酷的蔑视，
却会激起我热烈的敬爱。
爱情里面要是掺杂了和它本身无关的算计，
那就不是真的爱情。
—莎士比亚《李尔王》