印度尼西亚雅加达
伊麻里雅加达总部
马丁走出电梯，踏上直升机停机坪。太阳快要落山了。天上满是红光，风从海面上吹到这栋80层的大楼顶上，带来海水的味道。在他前面，多利安·斯隆带着三个手下在等他。斯隆一看到马丁，就侧过身子，示意直升机驾驶员开始起飞操作程序。发动机轰鸣，旋转翼开始转动。
“我告诉过你她不会说的。”斯隆说。
“她需要点时间。”
“没用的。”
马丁挺直身子：“我对她的了解比你多得多——”
“这话大可商榷——”
“再多说一个字，我就要让你悔不当初。”马丁朝着斯隆走去，在直升机的轰鸣中几乎是吼叫道，“她需要点时间，多利安。她会说的，我求你了，别这样。”
“是你造成了这个局面，马丁。我只是在收拾局面。”
“我们还有时间。”
“我们俩都知道，我们没有时间了——你自己也这么说过。不过我对你说的其他事情倒是很感兴趣。我还以为你恨我，因为你恨我的计划，恨我的做事方法。”
“我恨你是因为你对她所做的那些——”
“还不及她对我的家人所做的十分之一。”
“她跟那些事无关——”
“我们各自保留意见吧，马丁。然后让我们把注意力集中在手头的任务上。”斯隆抓住他的胳膊，拽着他从直升机边上走开，好方便谈话。还有，马丁想，免得斯隆的手下听到他的话。
“听着，马丁，我要跟你做个交易。我会搁置‘多巴计划’，直到我们搞清楚你这套到底行不行得通。你让我的人去对付那个女孩，我们会在一小时，或者顶多两小时之内得到我们需要的东西。如果我们现在启程去南极洲，我们着陆之前就能得到所需的信息。八小时之内我们就能用一株真正的亚特兰蒂斯基因逆转录病毒进行试验。还有，嗯，我知道你一直在找一个入口。”马丁张口欲言，但多利安轻蔑地挥挥手，“别费那个劲否认啦，马丁。我在队伍里有人，24小时之内，你和我就能一起走进墓穴大门，停止‘多巴计划’。这是你唯一的机会了，我们俩都知道这点。”
“我需要你发誓，她不会受到伤害——不会受到永久伤害。”
“马丁，我不是魔鬼。我们只是需要她所知道的东西，我不会永久伤害她。”
“我们对此各自保留意见吧。”马丁低头看看，“我们现在该走了，要到达南极洲的遗迹可相当困难。”
他们走向直升机，斯隆从边上拉过一个人：“让塔利亚从那间屋子里出来，告诉他，去搞清楚华纳对那些孩子做过什么。”